戸籍謄本翻訳の所用日数

翻訳作業自体は、実質的に横書きの戸籍謄本で通常３０分程度、横書きの戸籍謄本で通常１時間程度です。　しかし、現実的には、お客様にお名前の読みなどの確認をとったり、完成した戸籍謄本を郵送でお送りする前に、電子ファイルでお送りしてご確認いただいたりするため、待ち時間が結構発生します。 このため、余裕を見て上記の日数を設定しております。

ご注意：
※ 上記は作業開始からの日数です。 土曜・日曜・祭日は含みません。　土曜・日曜・祭日を挟む場合には上記日数よりも長くなる場合があります。
※ 一時期に業務が集中して処理能力を超える場合、お見積段階など正式な受発注の手前で納入予定日に関する調整をさせていただく場合があります。
※ 島しょ部など郵便事情が悪い地域の場合、上記よりも日数がかかります。

特急料金をプラスすることで優先処理され、発送も翌朝１０時郵便や速達など速い方法となります。　尚、特急扱いは、業務の状況等により対応出来ない場合もございますのでご了承ください。

翻訳会社ソリュテックの戸籍謄本翻訳英訳の場合ですと、発送は東京発送が標準 （都合により福岡発送の場合もある） であるため、東京都内、埼玉県内、千葉県内、神奈川県内、山梨県内は、夕方までに仕上がれば、翌日の朝１０時までに到着させる翌朝１０時郵便（モーニング１０）で発送することができます。

また、それ以外の都道府県でも、北海道札幌市、宮城県仙台市、福島県福島市、新潟県新潟市、長野県長野市、静岡県静岡市、愛知県名古屋市、岐阜県岐阜市、三重県津市、滋賀県大津市、京都府京都市、奈良県奈良市、和歌山県和歌山市、大阪府大阪市、兵庫県神戸市、広島県広島市、福岡県福岡市、福岡県北九州市に関しては、午前中に仕上がれば、翌日の朝１０時までに到着させる翌朝１０時郵便（モーニング１０）で発送することができます。